RU/2: Форум. Общение пользователей и разработчиков OS/2 (eCS). : Mozilla - mail


Список сообщений | Написать новое | Ответить на сообщение | Домой Поиск:
Предыдущее сообщение | Следующее сообщение
From : Валерий Токарев
To : Sergey K.
Subj : Mozilla - mail
> > > Нет, как уже сказали процесс сжатия(я не знаю что в него включено - в разных почтовках по-разному) очищает все ячейки с флагом "удалено" в ноль, как будто в них ничего и не было.
> > > Сжатие - это не архивирование, а ТО на предмет удаления ненужных записей.
> > > Ты попробуй:)))
> >
> > Обязательно. Ну не очевидна мне была такая терминология,
> > Особенно когда рядом меню "сжать папку" и "очистить удаленные".
> > Не по-русски это :)
>
> Не по-русски это "Empty Trash" - Trash = мусор, т.е. твое "очистить удаленные", означает удалить содержимое из папки "удаленные"(если она так называется в русской версии).
>

У меня в русской версии именно так, как я написал. И это НЕ_ПО-РУССКИ,
чем бы это ни оправдывалось. "удалили", зтем "очистили" и все осталось
на диске :/ А вот если "сжать"...
Наверное, по-англицки было бы понятнее:)

> Хорошо, в ФИДО жил? Там ухаживали за базами с помощью утилиты, типа, Purge.exe. В разных пакетах она обзывалась по разному, но в ее задачи входило удаление старых писем, вычищение и сжатие базы, етс...

Там психология была другая:)

> Кстати, в The Bat! есть пункт в меню, который так и называется "удалить старые письма и сжать"...
> Просто игра слов, назначение практически одинаковое, с некоторыми нюансами в разном софте.

В винде не работаю, Bat'ом не пользовался, только слышал, что лучше
оутглюка, которым тоже не пользовался:)

Вопрос решен - всем ответившим спасибо!



Wed 23 Nov 2005 14:02 Mozilla/5.0 (OS/2; U; Warp 4.5; ru-RU; rv:1.7.3) Gecko/20040



Programmed by Dmitri Maximovich, Dmitry I. Platonoff, Eugen Kuleshov.
25.09.99 (c) 1999, RU/2. All rights reserved.
Rewritten by Dmitry Ban. All rights ignored.