RU/2: Форум. Общение пользователей и разработчиков OS/2 (eCS). : Ответить на сообщение

Имя:
e-mail:
FIDO:
Home page:
сохранить данные о вас

Тема:

> > Опять извиняюсь за тупость. Объясните пожалуйста более подробнее, что значит по таблице весов.
> Когда выполняется алфавитно-цифровая сортировка, то нельзя просто сравнивать ASCII-коды.
> Скажем Ее и Ёё с точки зрения русского языка эквивалентны.  А коды у них существенно разные.
> Точно так же символы рубля (?) и номера (?) эквивалентны $ и #.
> Более того, в KOI8, например, русские буквы стоят вообще не по алфавиту.
> Поэтому и существуют таблицы весовых коэффициентов (collate sequence).  Скажем для кодовой страницы 866 в позициях 128 и 160 будет записано одно и тоже число - 128.
> Поэтому, прежде чем сравнивать символьные строки их преобразуют по этой таблице.  Тогда результат сравнения не зависит от кодировки.  Только от языка.
> 
> Примечание.
> Merlin'овский RexxUtil содержит две функции:
> SysGetCollate()
> SysNationalLanguageCompare()
> К сожалению, обе работают неверно.
> 
> SysGetCollate возвращает таблицу из COUNTRY.SYS, а для русского она зашита неверно.  Но это легко поправить любым двоичным редактором.
> 
> Почему неправильно работает SysNationalLanguageCompare() я так и не понял.  Такое впечатление, что сравнение ведётся по весам из 850-й кодовой страницы.

_, _, _, / \ (_ / ~ ) \ / , ) / / ~ ~ ~~~